Showing posts with label SAFARI. Show all posts
Showing posts with label SAFARI. Show all posts

Tuesday, 14 February 2017

Heat and shade | Hitze und Schatten






Anzeige



  Heat and shade

If the sun is relentlessly burning up in the Maasai Mara, everyone is looking for a shady spot - be it animal or human. However, it is not always easy to find shelter in the expanse of the savannah.

A lion, for example, knows every tree and every stone in his territory. In the midday it is therefore easy to find a cooler place. If you stay in the shade, you also need less water and who needs less water, stay more comfortable in the savannah.
Well, the Matira Safari drivers have something in common with the lions: they also know every tree and every stone and can use the smallest shadow spot, depending on what is interesting on the game drive, to get not “cooked” too much into the Jeeps.


  Hitze und Schatten

Wenn in der Maasai Mara die Sonne unerbittlich auf die Landschaft brennt, dann sucht jeder nach einem schattigen Plätzchen – egal ob Tier oder Mensch. Allerdings ist es nicht immer leicht, in der Weite der Savanne Schutz vor der sengenden Sonne zu finden.

So ein Löwe zum Beispiel kennt in seinem Revier jeden Baum und jeden Stein. In der Mittagshitze ist es ihm daher ein Leichtes, einen kühleren Platz zu finden. Wer im Schatten verweilt, der braucht auch weniger Wasser und wer weniger Wasser braucht, der hat es in der Savanne etwas leichter.
Gut, das auch die Fahrer von Matira Safari etwas mit den Löwen gemein haben: Auch sie kennen hier jeden Baum und jeden Stein und können so, je nachdem was gerade auf der Pirschfahrt interessant ist, auch noch das kleinste Schattenfleckchen nutzen, um in den Jeeps nicht zu sehr „gegart“ zu werden.

Tuesday, 31 May 2016

Matira Safari - Pure Adventure | Abenteuer pur






Anzeige



  Matira Safari - Pure Adventure

A safari, especially with Matira, is an adventure, not only on the tours and in the Bush Camp. Because the Matira Bush Camp offers not only "literally" an unforgettable experience: This particular location, excellent base in the Kenyan savannah, lives of the wilderness around the camp. During the rainy season the adventure can begin by startup ...

In the jeeps of Matira, fascinated visitors of the small national park, let the stunning impressions around them acted upon and documented the experience on film and photo. By the dinner near the lion pride, by the game drive or a walk through the savannah - all know what involved adventure have to offer in the Maasai Mara. But the location of Matira Bush Camp is also connected to experiences by the weather and the wishes of the stunning nature. So it may happen, that the adventure starts directly on the way to the camp. At about the rainy season when the water can transform the slopes in the Mara into Parcours. Here comes team spirit. The skilled drivers stay calm. A situation which although is not common for them, but which they know well. Is the Jeep stuck, they know to help themselves - together. For just an hour, winds and driving plates are not the point here. Here, rather, is one of the pure adventure.


  Matira Safari - Abenteuer pur

So eine Safari, insbesondere mit Matira, ist nicht nur auf den Touren und im Bush Camp ein Abenteuer. Denn das Matira Bush Camp bietet nicht nur „wörtlich“ ein unvergessliches Erlebnis: Seine besondere Lage, als idealer Ausgangsort, in der kenianischen Savanne, lebt von der Wildnis rund um das Camp. Während der Regenzeit kann das Abenteuer bereits während der Anfahrt beginnen …

In den Jeeps von Matira lassen die faszinierten Besucher des kleinen Nationalparks die atemberaubenden Eindrücke rund um sie herum auf sich einwirken und dokumentieren das Erlebte auf Film und Foto. Beim Picknick unweit der Löwenrudel, bei der Pirschfahrt oder einem Spaziergang durch die Savanne erfahren alle beteiligten was Abenteuer in der Maasai Mara zu bieten haben. Aber der Standort des Matira Bush Camps ist auch mit Erlebnissen verbunden, die vom Wetter und dem Willen der Natur verbunden sind. So kann es vorkommen, das auch die Anfahrt zum Camp mit einem Abenteuer beginnt. Etwa zur Regenzeit, wenn das Wasser die Pisten in der Mara zum Parcours umgestalten kann. Hier ist Teamgeist gefragt. Die erfahrenen Fahrer sehen das gelassen. Eine Situation, die für sie zwar nicht alltäglich ist, die sie aber gut kennen. Ist der Jeep festgefahren, weiß man sich zu helfen - gemeinsam. Denn auf eine Stunde mit Winden und Fahrblechen kommt es hier nicht an. Hier zählt vielmehr das Abenteuer - pur.

Wednesday, 27 April 2016

Breathing in Maasai Mara | Durchatmen in der Maasai Mara






Anzeige



  Breathing in Maasai Mara

The wide and open spaces as a plentiful offer, that is Maasai Mara. Extended plains. Like the clouds shapen the horizon over the savannah, they also create a feeling of spatial freedom – space for breathing ...

The Gazelle mother stands alert with her cub in a sea of golden brown dried prairie grasses. This image conveys so much peace and harmony that one instantly gets start dreaming. Dreaming like a well-fed lion in the shade of scattered trees. The scenery allows the soul to rest and bustle and hustle is quickly forgotten. It's like a cure for the senses. A quiet pool in modern spirit. Looking at the landscape with upcoming wishes for resting in comfortable lounge chair under a big umbrella, cold drinks and plenty of time. Losing the view, in distant details, in the flickering haze, in cool clouds. Breathing in Maasai Mara: http://matirasafari.com


  Durchatmen in der Maasai Mara

Das, was das Land, die Maasai Mara, im Überfluss zu bieten hat, ist ihre Weite. Ausgedehnt weite Flächen. So wie die Wolken den Horizont über der Savanne gestalten, so vermitteln sie auch das Gefühl von räumlicher Freiheit - Raum zum Durchatmen ...

Die Gazellenmutter steht wachsam mit ihrem Jungen in einem Meer von goldbraun getrockneten Steppengräsern. Dieses Bild vermittelt so viel Ruhe und Harmonie, dass man augenblicklich ins Träumen gerät. Träumen wie ein satter Löwe im Schatten der weit verstreuten Bäume. Das Land lässt die Seele zur Ruhe kommen und Hektik und Alltag schnell vergessen. Es ist wie eine Kur für die Sinne. Ein Ruhepool in der Moderne. Beim Betrachten der Landschaft wünscht man sich einfach nur einen großen Sonnenschirm, einen bequemen Liegestuhl, kalte Getränke und viel Zeit. Den Blick verlieren, in fernen Details, im flimmernden Dunst, in kühlen Wolken. Durchatmen in der Maasai Mara: http://matirasafari.com

Tuesday, 29 September 2015

Adventure in the savannah






Anzeige



  Safari - Adventure in the savannah

Who has not dreamed of a safari adventure in the African savannah? Once drive by jeep over dirt roads, predators, elephants watch giraffes and zebras and follow the call of the wild. But did you also know what else you can expect on such an exciting trip in addition to the ever-popular ideas?

Monika Braun organizes safaris for many years, starting from Matira Bush Camp in the Kenyan savannah. Working closely with living locally Maasai here you experience a stay that offers more than most people imagine newcomers - for adventurous, it is certainly in the Maasai Mara, but the Customized Program serves more than hope for some , Of course, the visitor awaits the legendary wildebeest migration on Marariver at the appropriate season - an incredible spectacle for the thousands of wildebeest and zebra crossing the river and thereby run the risk of the lurking crocodile planks to get too close. Lions and leopards hunt or relax with her cubs under the hot sun of Africa - giraffes browse with their long necks through the treetops, looking for fresh treats. The driver, who specially waiting for the guests jeeps, know each other on the spot perfectly and know not only the most beautiful panoramas of photographs and the idiosyncrasies of the animals and their habitat, they are constantly anxious for their guests and their wishes as to be. Of course, in such an adventure may not be missing a corresponding Board. Extensive Bush Picnics and dinner at the camp can perfectly round off the day - watching the sunset and then campfire. A culinary experience with a difference is the rest "Nyama Choma" (grilled meat by age Maasaitradition). Before the next day goes on, you can, for example, Choose a long walk - like having breakfast in the middle of Bush. The indigenous Maasai will make this start to the day just as memorable for you, like all the other possibilities, Monika Brown and Antony Kira like to realize the one for you. It is probably the most special family atmosphere that makes the dedicated team around the Matira Bush Camp a very special base point for an unforgettable safari.

For those who want to know more about the offer of Matira: http://matirasafari.com/matirasafaris.html


  Safari – Abenteuer in der Savanne

Wer träumt nicht von einem Safariabenteuer in der afrikanischen Savanne? Einmal mit dem Jeep über staubige Pisten fahren, Raubtiere, Elefanten Giraffen und Zebras beobachten und dem Ruf der Wildnis folgen. Doch wussten Sie auch, was sie neben den allseits verbreiteten Vorstellungen sonst noch auf so einem spannenden Trip erwarten kann?

Monika Braun organisiert seit vielen Jahren Safaris, ausgehend vom Matira Bush Camp in der kenianischen Savanne. In enger Zusammenarbeit mit vor Ort lebenden Maasai erlebt man hier einen Aufenthalt, der mehr bietet, als sich die meisten Neueinsteiger vorstellen - denn abenteuerlich ist es mit Sicherheit in der Maasai Mara, aber das individuell gestaltete Programm bietet den Gästen mehr, als sich manche erhoffen. Selbstverständlich erwartet den Besucher zur passenden Jahreszeit die legendäre Gnuwanderung am Marariver – einem unglaublichen Spektakel bei dem Tausende von Gnus und Zebras den Fluss überqueren und dabei Gefahr laufen den lauernden Krokodielen zu nahe zu kommen. Löwen und Leoparden machen Jagd oder Ahlen sich mit ihren Jungen unter der heißen Sonne Afrikas - Giraffen stöbern mit ihren langen Hälsen durch die Baumgipfel, auf der Suche nach frischen Leckereien. Die Fahrer, der eigens für die Gäste bereitstehenden Jeeps, kennen sich vor Ort bestens aus und kennen nicht nur die schönsten Panoramen für Fotoaufnahmen und die Eigenheiten der Tiere und deren Lebensraum, sie sind auch ständig darauf bedacht, für ihre Gäste und deren Wünsche da zu sein. Selbstverständlich darf bei einem solchen Abenteuer eine entsprechende Verpflegung nicht fehlen. Ausgedehnte Bush-Picnics und das Abendessen im Camp lassen die Tage perfekt ausklingen – beim Sonnenuntergang und anschließendem Lagerfeuer. Ein kulinarisches Erlebnis der besonderen Art ist im übrigen „Nyama Choma“ (gegrilltes Fleisch nach alter Maasaitradition). Bevor es dann am nächsten Tag weiter geht, können Sie z.B. einen ausgedehnten Spaziergang wählen – gerne mit Frühstück mitten im Bush. Die einheimischen Maasai werden diesen Start in den Tag genau so unvergesslich für Sie machen, wie all die anderen Möglichkeiten, die Monika Braun und Antony Kira gerne für Sie verwirklichen. Es ist wohl die besondere familäre Atmosphäre, die das engagierte Team rund um das Matira Bush Camp zu einem ganz besonderen Basispunkt für eine unvergessliche Safari macht.

Für alle die mehr über das Angebot von Matira erfahren wollen: http://matirasafari.com/matirasafaris.html